Top.Mail.Ru

Перейти к содержимому

Фотография

Сносно говорить на китайском


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 8

#1 GAngSTAрбайтер

GAngSTAрбайтер

    Советчик

  • Забанен
  • PipPipPip
  • 631 Cообщений
  • Регистрация: 09.10.08
154
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Алмата и АО

Отправлено 11 октября 2009 - 20:11

Темка аналогична соседней :friends: Есть потребность в понимании и общении с китайцами, с материка. Кто что посоветует - может изучали ПуТонгХуа по каким-то хорошим курсам или книжкам? Понимаю, что без репетитора жопа, но на него сейчас нет времени совсем :-( Базу в универе начал ставить, тона, некоторые иероглифы знаю, а вот дальше - ни-ни.. Это печально :crazy: И ввопросец: также планируется работа с гонконгцами, они на кантонском базарят, лучше с кантониса начть ил с обычного легкого ПуТонгХуа, как Вы посоветуете, господа, кто изучал? Заранее большое xiexie! :cheers:
  • 0

Реклама

Реклама
Хочешь убрать эти баннеры? Пройди регистрацию на форуме.

#2 Judged by El

Judged by El

    бывалый

  • Полноправный
  • PipPip
  • 248 Cообщений
  • Регистрация: 20.11.08
102
Очень хороший
  • Пол:Мужчина

Отправлено 11 октября 2009 - 21:43

Смотри личку.
  • 0

#3 NB.

NB.

    Подмастерье

  • Полноправный
  • PipPipPip
  • 671 Cообщений
  • Регистрация: 24.02.08
292
Очень хороший
  • Пол:Мужчина

Отправлено 12 октября 2009 - 06:41

nihao, pengyou :)) если в день будешь уделять 5 часов изучению языка и каждый день еще по три часа практиковать, то за пол года будешь свободно говорить. если столько времени нет, у тебя уйдет год - полтора. я выучил за год. знакомые ебашил как потерпевший, выучил за пол года на 6 уровень HSK. так что ВСЕ ЗАВИСИТ ОТ ТЕБЯ.
  • 0

#4 skit

skit

    тусовщик

  • Перцы
  • Pip
  • 135 Cообщений
  • Регистрация: 06.10.06
122
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:СтерлиПарижЪ

Отправлено 12 октября 2009 - 09:02

сейчас нахожусь в Китае...тут есть народ,который по 4 года живет и у них китайский очень limited. без репетитора-по книжкам...ИМХО очень нереально,т.к. сука тоны-это вообще издевательство над человеком:) За 7 недель пребывания, при помощи chinesepod усвоил только те фразы, которые необходимы для выживания,остальное-body language. если с ГК работать будете-тогда лучше Cantonese брать для изучеия сразу,чем потом перестраиватся. p.s. а чем не устраивают переводчики, которых можно с избытком найти и в китайских универах,да и в инете тоже? Ну да...получают они 10% откат от заводов за услуги, зато по времени какая экономия.
  • 0
poZitifff

#5 burryy

burryy

    редкостный неадекват

  • Забанен
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5 028 Cообщений
  • Регистрация: 01.06.08
13
Хороший
  • Пол:Мужчина

Отправлено 12 октября 2009 - 10:05

Неужели образованные китайцы не разговаривают на инглише?
  • 0
переубедить мне вас не удастся поэтому сразу перейду к оскорблениям!

#6 GAngSTAрбайтер

GAngSTAрбайтер

    Советчик

  • Забанен
  • PipPipPip
  • 631 Cообщений
  • Регистрация: 09.10.08
154
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Алмата и АО

Отправлено 12 октября 2009 - 16:06

Judged by El сказал(а) Oct 11 2009, 22:23:

Смотри личку.

Ок, большое спасибо за ссылку! :friends:

NB. сказал(а) Oct 12 2009, 07:21:

nihao, pengyou :)) если в день будешь уделять 5 часов изучению языка и каждый день еще по три часа практиковать, то за пол года будешь свободно говорить. если столько времени нет, у тебя уйдет год - полтора.

я выучил за год. знакомые ебашил как потерпевший, выучил за пол года на 6 уровень HSK.

так что ВСЕ ЗАВИСИТ ОТ ТЕБЯ.

XieXie, друг! мне не на HSK, так, для себя, для работы и личностного роста :)

skit сказал(а) Oct 12 2009, 09:42:

сейчас нахожусь в Китае...тут есть народ,который по 4 года живет и у них китайский очень limited. без репетитора-по книжкам...ИМХО очень нереально,т.к. сука тоны-это вообще издевательство над человеком:) За 7 недель пребывания, при помощи chinesepod усвоил только те фразы, которые необходимы для выживания,остальное-body language.

если с ГК работать будете-тогда лучше Cantonese брать для изучеия сразу,чем потом перестраиватся.

p.s. а чем не устраивают переводчики, которых можно с избытком найти и в китайских универах,да и в инете тоже? Ну да...получают они 10% откат от заводов за услуги, зато по времени какая экономия.

Спасибо за совет! Переводчики и посредники не устраивают тем, что берут по 100% :(. Да мне и самому хочется напрямую работать и по низким ценам все брать. Потому что рядом с нашими местами сбыта сидят сами, настоящие китайцы, которые берут товар у своих - китайцев. Естественно, их цены ниже, а наши закупочные всегда будут выше.
Оказывается, что если мне ориентироваться на будущее на перспективный регион провинции Гуандонг, лучше знать кантонис. Только по нему книжки найти сложновато.
Скачал из Сети классику - Задоенко, начну с него, далее поглядим :)

burryy сказал(а) Oct 12 2009, 10:45:

Неужели образованные китайцы не разговаривают на инглише?

Они и по-русски говорят. Но низкие закупочные цены я смогу получить только на заводах, а без китайского это жопа :)

Всем спасибо за советы! :friends:
  • 0

#7 BakST™

BakST™

    тусовщик

  • Забанен
  • Pip
  • 110 Cообщений
  • Регистрация: 23.08.09
70
Очень хороший

Отправлено 12 октября 2009 - 16:11

Можно пожалуйста мне ссылочку на китайский, я также активно проявляю интерес к этому языку.
  • 0
Я за Арт-пикап!

#8 GAngSTAрбайтер

GAngSTAрбайтер

    Советчик

  • Забанен
  • PipPipPip
  • 631 Cообщений
  • Регистрация: 09.10.08
154
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Алмата и АО

Отправлено 12 октября 2009 - 17:42

Походу мне путунхуа учить не надо. Люди, кто знает - поделитесь ссылкой на учебник кантонского! Очень классно, если он на русском будет, но и на английском тоже отлично! Заранее огромное Спасибо!
  • 0

#9 skit

skit

    тусовщик

  • Перцы
  • Pip
  • 135 Cообщений
  • Регистрация: 06.10.06
122
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:СтерлиПарижЪ

Отправлено 12 октября 2009 - 18:22

Задоенко-это Mandarin Chinese, а не Cantonese...хотя для общего понимания думаю полезно. Ну а если в Гаундонг брать как регион то там тоже Cantonese, как и в Гонк-Конге. Если планируешь сфокусироваться на этой провинции-то тогда cantonese, а если хочешь работать с остальным Китаем, то Mandarin лучше (тут могу посоветовать chinesepod.com, т.к. сам пробовал и результат есть). А по cantonese лучше найти кафедру восточных языков у тебя в городе и спросить там у преподов какой учебник подойдет лучше. Хотя на твоем месте я бы взял русскую девочку-студентку, которая учится в Китае, и за 4000 юаней в месяц-она бы работала у тебя переводчиком.
  • 0
poZitifff




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0