Захар.

Ты говоришь, что знаешь неплохо англ. если при этом хорошо пишешь, то можешь братся за перевод "общих" текстов. заказы можешь набрать на оптимизаторских форумах или на фриланс.ру

Как договариваться вам уже описали. Цена за кв. фиксированная, хотя всегда можно договорится. На мой взгляд, лучше платить точную сумму в месяц, чем % с дохода, во втором случае вы намного переплатите.

В начале, пока вы еще не уверены в том, будете ли заниматся этим серьезно и долго, не стоит ничего оформлять а проверить себя как фрилансеры. Заказы можно на форумах набрать (на серче). Если дело пойдет, то потом уже регистрировать ООО.