Сообщений в теме: 106

[Jerry}]

Эбби Лингва. Сам ей пользуюсь и ни на что ее не променяю.

[Радистка Кэт]

Distaste сказал(а) May 29 2008, 23:10:

Вот решил пополнить словарный запас, на досуге, и встретился с тем, что в словаре есть слова которые скорее всего никогда не будут использованы, причем их едва ли не половина от общей массы, только буфер перегружать:)

Посоветуйте какой нибудь словарик в электронном виде (если в виде базы данных будет, а не всякие .pdf и иже с ними, то вообще шикарно) со словами широкого обихода
желательно если там будет присутствовать сортировка, ну скажем по тематике

Заранее спасибо, надеюсь это не утопия:)

если вопрос еще актуален: в электронном виде таких словарей не встречала, а вот в печатном есть так называемые "частотные словари", в них слова отсортированы по степени "употребляемости" в языке. Здесь уже приводили мнение, что для понимания языка в общих чертах и примерно такой же возможности излагать собственные мысли нужен словарный запас в несколько сотен слов. подобный словарь может помочь сильно сократить время на освоение этих самых частотных слов. От себя могу порекомендовать словари издательства Lingvo (если название не перепутала. Оформление всей их продукции одинаково - желтая обложка с синей литерой L).