Сообщений в теме: 154933

[Shooshka]

Муш вытащил меня на Гарри Поттера. Я даже не ожидала, что в украинском переводе это будет настолько омерзительно. Плевалась два с половиной часа.

[Цапля]

а мне по хуй на украинском или на русском. в процессе просмотра просто не обращаешь на это внимания)))

[RAM-RnD]

украинский в разы угарнее чем русский :D

[Ksyara]

это для русских, когда начинаешь думать на украинском он перестает быть угарным.

[Цапля]

правильный украинский, кстати, очень красивый язык)

[_Autumn_]

Я регулярно слушаю всякие украинские группы и чё-то нифига мне не смешно. Наоборот - очень мелодично. :)

[tawer]

правильный украинский, кстати, очень красивый язык)

Правильный - это какой? Который было до незалежности или который после?

[Цапля]

правильный - это когда правильно говорят, а не так как я, через пень колоду, так как его учила в школе час в неделю. Сейчас же с самого детства изучают украинский и мои племянники очень даже прикольно на нем разговаривают.

[RAM-RnD]

Я регулярно слушаю всякие украинские группы и чё-то нифига мне не смешно. Наоборот - очень мелодично. :)

в музыке да, гораздо лучше белорусского воспринимается. Но ТВ на Украине без улыбки я смотреть не могу

[Цапля]

Но ТВ на Украине без улыбки я смотреть не могу

почему?)))

[RAM-RnD]

почему?)))

хз, не могу и все тут))) никакого великорусского шовинизма нет - я сам на 1\4 хохол :)

[Ksyara]

макдональдс - Це я кохаю!

[Kahn]

Кому-то здесь обещал рассказать о том, как в мае в поход сходили. Если честно, то забыл. Напоминайте.

[_Autumn_]

Но ТВ на Украине без улыбки я смотреть не могу

почему?)))

Аааа! Помню как-то смотрела мультик "Капитошка" на украинском. Вот я ухохатывалась. :)))))))

[_Autumn_]

Кому-то здесь обещал рассказать о том, как в мае в поход сходили.

Да не важно кому. ;) Давай рассказывай.