Top.Mail.Ru

Перейти к содержимому

Фотография
- - - - -

книга The Game


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 298

#241 mobiSid

mobiSid

    бывалый

  • Полноправный
  • PipPip
  • 207 Cообщений
  • Регистрация: 11.09.05
119
Очень хороший

Отправлено 16 мая 2006 - 01:37

Не жмись,выложи остальное))

остального не существует.
  • 0

#242 Sau

Sau

    тусовщик

  • Перцы
  • Pip
  • 199 Cообщений
  • Регистрация: 05.02.05
134
Очень хороший

Отправлено 16 мая 2006 - 09:45

Блин парни запарили. Давайте коллективно все замутим! У меня есть перевод до 3-й части(одна глава правда выпала куда-то. Давайте каждый переведет по 1-2 главы и все будет зашибись. Многие уже начинали и бросали, т.к. одному переводить 300 страниц очень лениво, а одну главу я лично перевел за 1,5 часа(кривовато конечно, но зато прикольно :))Давайте парни синергетический эфект и все такое- это сила.
  • 0

#243 Atum

Atum

    I Love This Game

  • Полноправный
  • PipPipPip
  • 701 Cообщений
  • Регистрация: 25.11.05
173
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:созвездие Ориона

Отправлено 16 мая 2006 - 10:08

Есть предложение. Хочется организовать перевод
Anthony Robbins «GET THE EDGE» - как изменить себя за 7 дней.
Если у кого то есть информация буду очень признателен.
  • 0

#244 Sau

Sau

    тусовщик

  • Перцы
  • Pip
  • 199 Cообщений
  • Регистрация: 05.02.05
134
Очень хороший

Отправлено 16 мая 2006 - 11:23

хы нафига ано надо? по личностному росту и таму подобному есть туева хуча книг, нафига гемороиться , переводя еще одну??? Всеравно туда волшебную таблетку не положили. Если предложишь перевести рецепт волшебной таблетки, то без б )
  • 0

#245 MMk-LuCky

MMk-LuCky

    бывалый

  • Перцы
  • PipPip
  • 236 Cообщений
  • Регистрация: 06.02.06
157
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Н.Новгород VS Выкса

Отправлено 10 июня 2006 - 15:32

Так что, друзья, книжку то перевели или нет?
  • 0

#246 $erg

$erg

    Легенда форума

  • Полноправный
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5 582 Cообщений
  • Регистрация: 26.06.04
1 226
Очень хороший
  • Город:Москва

Отправлено 11 июня 2006 - 19:08

чё-то я не понял, кто что переводит.. $erg уже давно перевёл game, у меня она на винте лежит..

Какой $erg??
  • 0
Перестань думать о бабах и начни думать о лесе, тогда придут такие бабы, о которых ты и не мечтал.

#247 Wolfram-989

Wolfram-989

    Ramzes

  • Перцы
  • PipPipPip
  • 1 220 Cообщений
  • Регистрация: 04.08.05
273
Очень хороший
  • Пол:Мужчина

Отправлено 11 июня 2006 - 22:11

Ладно парни, пусть Серж ломается дальше, русть не пишет это его право, и меня мы его не можем.... http://outminded.livejournal.com/ Вот чувак который переводит все еще, так что давайте фрэндимся к нему и кто рельно знает английский хорошо, то пишем сво переводы ему а он проверит, надо будем обсудить кто какую главу возьмет и все...и тогда мы наконец-то переведм этот The Game....
  • 0
Иногда знакомство начинается с пинка....

#248 $erg

$erg

    Легенда форума

  • Полноправный
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5 582 Cообщений
  • Регистрация: 26.06.04
1 226
Очень хороший
  • Город:Москва

Отправлено 11 июня 2006 - 23:27

Ладно парни, пусть Серж ломается дальше...

Я уже давно отломался. Притензии выгребаю каждый день из почты и аси. Бля, простите пацаны, ну нет времени переводить, я понимаю что я вам обязан, но нах почту с асей бомбить каждый день хз.
  • 0
Перестань думать о бабах и начни думать о лесе, тогда придут такие бабы, о которых ты и не мечтал.

#249 deux

deux

    Псих-терапевт

  • Свой
  • PipPipPipPipPipPip
  • 16 910 Cообщений
  • Регистрация: 02.06.03
2 609
Очень хороший
  • Пол:Мужчина

Отправлено 11 июня 2006 - 23:47

Добрые деяния наказуемы :)
  • 0
Дай человеку огонь и согреешь его на день, подожги человека и согреешь его на всю жизнь.

#250 Штекер

Штекер

    особенный

  • Полноправный
  • PipPipPipPip
  • 1 743 Cообщений
  • Регистрация: 01.08.05
281
Очень хороший

Отправлено 11 июня 2006 - 23:50

Бля, простите пацаны, ну нет времени переводить, я понимаю что я вам обязан, но нах

серж лучший
  • 0

#251 Wolfram-989

Wolfram-989

    Ramzes

  • Перцы
  • PipPipPip
  • 1 220 Cообщений
  • Регистрация: 04.08.05
273
Очень хороший
  • Пол:Мужчина

Отправлено 12 июня 2006 - 09:23

Добрые деяния наказуемы :)

Аксиома жищни, бля.. Но в принципе зачем начинать то, чего не доведешь до конца.. ?
  • 0
Иногда знакомство начинается с пинка....

#252 ScRеameR

ScRеameR

    Маленький и злобный

  • Перцы
  • PipPipPip
  • 993 Cообщений
  • Регистрация: 06.11.04
238
Очень хороший

Отправлено 16 июня 2006 - 11:39

Наконец появилось время, прочитал от корки до корки на одном дыхании.Книга просто бомба, кто знает английский маст рид, обязательно.Удивительное отношение автора, ко всей пикаперской кухни.Вобщем исповедь интересного и однозначно яркого человека.Всем приятного чтения =)
  • 0
Если женщина не стонет ночью, то днем она рычит.

#253 Sau

Sau

    тусовщик

  • Перцы
  • Pip
  • 199 Cообщений
  • Регистрация: 05.02.05
134
Очень хороший

Отправлено 16 июня 2006 - 12:10

Аутмаиндид молодец речпект) Я попой чую, что когда будет переведена интузиастами последняя глава то выйдет книжка на русском. Хотя по слухам ее переводит какая-то тетка, что не особо радует.
  • 0

#254 $erg

$erg

    Легенда форума

  • Полноправный
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5 582 Cообщений
  • Регистрация: 26.06.04
1 226
Очень хороший
  • Город:Москва

Отправлено 17 июня 2006 - 00:08

Хотя по слухам ее переводит какая-то тетка,

Марья Донцова
  • 0
Перестань думать о бабах и начни думать о лесе, тогда придут такие бабы, о которых ты и не мечтал.

#255 gambler

gambler

    Советчик

  • Полноправный
  • PipPipPip
  • 1 094 Cообщений
  • Регистрация: 07.10.05
423
Очень хороший
  • Город:Москва

Отправлено 17 июня 2006 - 00:35

Хотя по слухам ее переводит какая-то тетка,

Марья Донцова

Че за сплетни ходят, она пишет дешевые романы, она че переводчик и нах ей это нужно
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0