Сообщений в теме: 154933

[Sunlana]

А электронный переводчик выдает какую-то дичь.

А выложи нам дичь из переводчика, мы осмыслим. :)))

Я уже осмыслила. Этот брунет видел фотки, которые сделал другой брунет (которого ты видела на фотке на песке), и попросил еще фоток. Короче, хуйня.

Сообщение отредактировал Sunlana: 03 февраля 2014 - 16:03

[Bier]

Света, мне кажется, что Гений может говорить просто о сложном и в казалось бы простых словах, заключен глубокий смысл, а где ты нашла гениальность у Бродского?

[Sunlana]

Света, мне кажется, что Гений может говорить просто о сложном и в казалось бы простых словах, заключен глубокий смысл, а где ты нашла гениальность у Бродского?

У меня совсем другие представления о гениальности. Не рассказ всем простыми словами о сложном, а заглядывание за занавес, открытие, раздвигание человеческого горизонта.
Образы и формы Бродского, разумеется, сложнее для восприятия, чем, скажем, у Пушкина. Но Пушкин - это практически начало русского поэтического языка, а Бродский говорит через полтора века. Когда уже много чего случилось. И с жизнью, и с языком.
Я думаю, если мы не разучимся читать поэзию вовсе, то лет через 50-100 будем удивляться, что видели в его стихах какую-то заумь. Хотя что заумного в этом, например, я не понимаю. Песенка. Мудрая и щемящая. Которую, если петь, можно жить даже когда жить, кажется, нельзя. :)

Волхвы забудут адрес твой.
Не будет звезд над головой.
И только ветра сиплый вой
расслышишь ты, как встарь.

или разговор заблудившегося, пройдя земную жизнь до половины, отца с далеким и незнакомым сыном

Мой Телемак,
Троянская война
окончена. Кто победил -- не помню.
Должно быть, греки: столько мертвецов
вне дома бросить могут только греки...

Бродский не дает нам причитать над трагичной жизнью человечества и человека. Он очень жёсток, а наш ленивый слух хочет сентиментальной поэзии. А он к нам - как к равным, без сю-сю.
У него сочетание потрясающего языкового слуха, мужского ума, умения довольно просто и лаконично сформулировать сложнейшие философские, исторические, социальные и личностные коллизии и железного позвоночника.
И он щедро делится силой этого слуха и этого позвоночника.

Сообщение отредактировал Sunlana: 03 февраля 2014 - 17:33

[Sunlana]

Осик, я провела блиц-поиск. Видео с бегемотом и птицей сделал вот этот человек.
http://duran-art.com/about

[_Autumn_]

Осик, я провела блиц-поиск. Видео с бегемотом и птицей сделал вот этот человек.
http://duran-art.com/about

Утащила его к себе на фб.

П.С. Сегодня начала лечить зубы. Чёрт, ну почему я так боюсь этого всего? :((

[Sunlana]

Сегодня начала лечить зубы. Чёрт, ну почему я так боюсь этого всего? :((

Если уж выбрала доктора - доверься и не бойся. Будешь бояться - зубы тоже будут бояться. Они ж твои :)

[Василиса Премудрая]

Раз уж речь зашла о современном творчестве, может быть, кто-нибудь выскажется об этом: http://vzerkale.net/

[Тайра Киемори]

Раз уж речь зашла о современном творчестве,

Скажите, Холмс, а почему в Сочи не приедет Обама?
- Это элементарно, Ватсон.
- Как, он тоже голубой?

После сообщений о том, что Россия уже потратила более 1,5 триллионов рублей на подготовку к Олимпиаде-2014, Международный олимпийский комитет решил подвергать допинг-контролю не только спортсменов, но и организаторов соревнований.

Сообщение отредактировал Тайра Киемори: 08 февраля 2014 - 10:30

[Тайра Киемори]

Американский бобслеист разгромил двери туалета в Сочи, где оказался заперт.
http://rus.newsru.ua...b2014/bobs.html
Как хорошо быть бобслеистом,
Как хорошо быть бобслеистом,
....

[~D'Evil~]

Почему у меня протекают стержни в шариковых ручках? Три паркера загадились чернилами, сегодня четвертого поймал за этим делом, вроде не затекло в механизм на этот раз хотя бы. Стержни имеют ограниченный срок службы после чего дают течь? Или это из-за перепадов температур? Ладно бы один протек, можно было бы на китай списать, но у меня это повторяется с завидной регулярностью :( Че-т не могу понять в чем причина.

Сообщение отредактировал ~D'Evil~: 09 февраля 2014 - 02:38

[0.anzhelika.0]

Напиши им претензию :)

[~D'Evil~]

Хм... спасибо за идею, а то Яндекс на мой вопрос выдол только то, что история этих ручек началась с того что они придумали непротекающую ручку ))))

[~D'Evil~]

Накалякал письмецо на инглише, посмотрим поймут ли мои корявые объяснения что чернила вытекают из места крепления между синим колпачком с металлическим стержнем с чернилами ))

[Sunlana]

Накалякал письмецо на инглише, посмотрим поймут ли мои корявые объяснения что чернила вытекают из места крепления между синим колпачком с металлическим стержнем с чернилами ))

Представляешь, пришлют тебе, помимо извинений, запас стержней на 300 лет. Откроешь лавочку :)

[~D'Evil~]

Меня вчера в глубокой ночи, когда я, собственно, писал им сообщение о своей проблеме, такая мысль посетила и успела авансом даже немного душу погреть :) при этом я вспомнил историю про то, как один пожилой мужчина написал (где-то в 00-х было) на завод Мерседес, что он нигде не может купить колесо для своего мерса, которым он пользуется чуть-ли не с 65 года. Ну в компании оценили такую переданность марке и помимо колеса на олдмобиль подарили ему новый Е класс по-моему ))