Top.Mail.Ru

Перейти к содержимому

Фотография

На грани развода


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 166

#136 Reskuer

Reskuer

    тусовщик

  • Посетитель
  • Pip
  • 148 Cообщений
  • Регистрация: 08.06.09
85
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Калининград

Отправлено 24 июня 2009 - 02:26

Stainless сказал(а) Jun 24 2009, 01:35:

Почему отказалась отдавать ключи? Чё это ещё за хуйня?

P.S. Когда ты ей собаку привёз, то время для выяснения отношений не самое подходящее. Надо было просто отдать и уйти.
А ключи забирай. Нехуй блядям давать ключи от квартиры. Намекни, что там деньги лежат, а ты в ней не уверен.

Я ей сказал, что квартира на пультовом наблюдении (сам я работаю гл. инженером во вневедомственной охране МВД))
Она ответила,что хоть на 10, что ключи отдаст только тогда, когда заберет оставшиеся вещи... (оставшиеся вещи, это ее зимняя одежда) Привозить ей сам вещи я не собираюсь, что мне делать???
  • 0

#137 Reskuer

Reskuer

    тусовщик

  • Посетитель
  • Pip
  • 148 Cообщений
  • Регистрация: 08.06.09
85
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Калининград

Отправлено 24 июня 2009 - 02:31

Я сам через месяц улетаю на 45 суток в отпуск...
  • 0

#138 Reskuer

Reskuer

    тусовщик

  • Посетитель
  • Pip
  • 148 Cообщений
  • Регистрация: 08.06.09
85
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Калининград

Отправлено 24 июня 2009 - 02:32

Квартиру я действительно поставил под охрану на пульте МВД
  • 0

#139 Лапоть

Лапоть

    лыковый

  • Лингвисты
  • PipPipPipPip
  • 2 704 Cообщений
  • Регистрация: 06.06.04
433
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Москва

Отправлено 24 июня 2009 - 11:12

смени личинку в замке
  • 0
Если тебе нужна рука помощи, не забывай, что у тебя их целых две.

#140 Reskuer

Reskuer

    тусовщик

  • Посетитель
  • Pip
  • 148 Cообщений
  • Регистрация: 08.06.09
85
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Калининград

Отправлено 24 июня 2009 - 13:15

Лапоть сказал(а) Jun 24 2009, 10:52:

смени личинку в замке

Проблематично достать такую личинку, дверь "GERDA"
  • 0

#141 Stainless

Stainless

    Советчик

  • Забанен
  • PipPipPip
  • 1 000 Cообщений
  • Регистрация: 31.03.09
31
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Киев

Отправлено 24 июня 2009 - 13:41

Лучший вариант - предупредить, что вещи окажутся на улице, если не заберёт в течении недели. Но, раз ты привёз ей собаку, то ты уже зависишь от неё. Вобщем, как собаку забирать будешь, то одновременно привези её вещи. В результате, вы квиты - она тебе помогла с собакой, ты ей помог с вещами.
  • 0

#142 Лапоть

Лапоть

    лыковый

  • Лингвисты
  • PipPipPipPip
  • 2 704 Cообщений
  • Регистрация: 06.06.04
433
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Москва

Отправлено 24 июня 2009 - 14:30

Цитата

Вобщем, как собаку забирать будешь, то одновременно привези её вещи. В результате, вы квиты - она тебе помогла с собакой, ты ей помог с вещами.

Кстати, хороший расклад. Заодно и ключи заберешь.
  • 0
Если тебе нужна рука помощи, не забывай, что у тебя их целых две.

#143 Arist

Arist

    простофлудер

  • Полноправный
  • PipPipPipPip
  • 1 652 Cообщений
  • Регистрация: 11.12.08
268
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 24 июня 2009 - 14:59

А что такого, если автор сам соберёт вещи и отвезёт их бывшей? После этого можно менять замки/личинки и жить спокойной жизнью, не ебать себе мозг, что в твоё отсутствие кто-то может копаться в твоей квартире. Заодно в доме чище станет, больше места и меньше вещей, которые будут напоминать о бывшей.
  • 0

#144 PapaKarlo

PapaKarlo

    тусовщик

  • Посетитель
  • Pip
  • 85 Cообщений
  • Регистрация: 18.02.06
94
Очень хороший

Отправлено 25 июня 2009 - 11:00

Цитата

Был сегодня в суде, она действительно подала на развод, Дата развода еще не определена, т.к. судья в отпуске до 29 июня.

Блин, забываю что это Рассея. В Германии, при поступлении документов, тут-же высылается подтверждение всем заинтересованным сторонам, да и с заменой судьи тоже особых проблем нет.

Цитата

пришлось опять с ней встречаться, привезти автокресло, лекарство, да еще и выслушать кучу всего...

Ну и что "нового и интерестного" ты о себе узнал?
Да и вообще, как дела, как настрой, приходит ли потихоньку твой "хвост" в положение "пистолета"?

ПС. Как у тебя с немецким языком? А то тут дочка надыбала хорошую песенку-клип, нам с женой понравилось (особенно концовка).

  • 0

#145 Лапоть

Лапоть

    лыковый

  • Лингвисты
  • PipPipPipPip
  • 2 704 Cообщений
  • Регистрация: 06.06.04
433
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Москва

Отправлено 25 июня 2009 - 11:45

Цитата

ПС. Как у тебя с немецким языком? А то тут дочка надыбала хорошую песенку-клип, нам с женой понравилось (особенно концовка).

По немецки я едва едва понимаю, приходилось на паузу время от времени ставить, но все-равно понравилось - позитивно! Очень помогли иллюстрации и субтитры :)) Очень рекомендую, думаю, поможет взглянуть на проблему под другим углом!
  • 0
Если тебе нужна рука помощи, не забывай, что у тебя их целых две.

#146 PapaKarlo

PapaKarlo

    тусовщик

  • Посетитель
  • Pip
  • 85 Cообщений
  • Регистрация: 18.02.06
94
Очень хороший

Отправлено 25 июня 2009 - 15:16

Лапоть сказал(а) Jun 25 2009, 09:25:

По немецки я едва едва понимаю, приходилось на паузу время от времени ставить, но все-равно понравилось - позитивно! Очень помогли иллюстрации и субтитры :)) Очень рекомендую, думаю, поможет взглянуть на проблему под другим углом!


Могу организовать, если не стихотворный, то по крайней мере смысловой перевод с разъяснениями. А вообще-то ребята хорошо поют а-капелло, да и с юмором у них всё в порядке ( у них полно и других песен, только эта более доходчивая визуально), рад что понравилось :biggrin: .

Блин Reskuer - санчас учит не только избавляться от "вредных привычек", он помогает и заново почувствовать вкус жизни, снова учиться радоваться "мелочам" - извлекая позитив из всего и не загоняя самого себя "в задницу". Ну случилась "жопа" по жизни, ну с кем не бывает, да и хрен с ней. Главное самому "не загоняться" - жив, здоров, руки не из задницы растут - всё у тебя со временем будет нормуль. А кто не смог оценить это - "идут лесом" и желательно в направлении Бобруйска (сорри модераторы). В конце-концов бывают ситуации и намного хуже. А то заладил уже который раз - "правильно или не правильно я поступаю". Не те вопросы ты задаёшь. Нужно чтобы тебя "пёрло" по жизни, чтобы при встречах с покаещёженой улыбка была от всей твоей широкой души, а не натянутая как "маска у плохого актёра" в греческой трагедии. Вот когда это произойдёт, тогда и все остальные "проблемы" решаться сами собой, и тебе "пофигу" станут твои "мелкие ошибки" а за "крупные" мы тебе подскажем.
  • 0

#147 КОПЕЙКА

КОПЕЙКА

    простофлудер

  • Ляди
  • PipPipPipPip
  • 2 218 Cообщений
  • Регистрация: 19.03.09
340
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город: заМКАДья

Отправлено 25 июня 2009 - 20:37

ПапаКарло-с санчасом у него все нормально. Ну вот не честно-я ноль по немецки. Есть английская или литовская интерпиритация?
  • 0
- Что вы чувствуете,когда стреляете в человека?
- Отдачу в плечо..

#148 PapaKarlo

PapaKarlo

    тусовщик

  • Посетитель
  • Pip
  • 85 Cообщений
  • Регистрация: 18.02.06
94
Очень хороший

Отправлено 26 июня 2009 - 10:56

Цитата

ПапаКарло-с санчасом у него все нормально.

Ну и ладушки

Цитата

Ну вот не честно-я ноль по немецки.
Есть английская или литовская интерпиритация?

Нету, ребята поют только для немецкой аудитории (кстати у них есть и "женский вариант" этой песни :biggrin: )
Обещанный перевод, в скобках пояснения, наслаждайтесь ...


Ich bin nur für dich mit dir in Bridget Jones gegangen,
Только для тебя, я ходил с тобой на Бриджит Джонс (фильм)
ich hab nur für dich mit dem Joggen angefangen,
Только для тебя, я начал бегать
ich lief nur für dich stundenlang durch diesen Park,
Только для тебя, я бегал часами через этот парк
ich aß nur für dich fettreduzierten Früchtequark.
Только для тебя, я ел обезжиренный фруктовый творожок

Ich trug nur für dich im Sommer Birkenstocksandalen,
Только для тебя, я нoсил летом сандалеты
wirklich nur für dich, ich musste die auch noch bezahlen,
действительно только для тебя, я должен был за них ещё платить
ich hab nur für dich behauptet, Heidi Klum zu hassen.
Только для тебя, я утверждал что ненавижу Хаиди Клюм (Немецкая топ модель)
Nur für dich, und trotzdem hast du mich verlassen.
Только для тебя, а ты всё-равно меня покинула

Nur für dich, das hab ich nur für dich getan.
Только для тебя, всё это я делал только для тебя
Nur für dich, du warfst mich völlig aus der Bahn.
Только для тебя, ты выбила меня из колеи
Nur für dich, war ich treuer als Olli Kahn.
Только для тебя, я был вернее чем Оли Кан (Оливер Кан - бывший вратарь Мюнхенской Боварии и сборной Германии, оставил жену ради любовницы и в последствии их загулы и походы налево друг от друга не раз давали пищу бульварной прессе)
Nur für dich, das nennt man wohl Beziehungswahn.
Только для тебя, это называют сумашедшие/иллюзорные отношения

Ich bin nur für dich auf dem Weihnachtsmarkt gewesen,
Только для тебя, я ходил на новогоднию ярмарку
ich hab nur für dich Harry Potter durchgelesen,
Только для тебя, я прочитал Всего Герри Потера
ich hab nur für dich jeden Tag das Klo geputzt.
Только для тебя, я каждый день чистил туалет
Nur für dich, und was hat mir das genutzt?
Только для тебя, и чем мне это помогло

Ich hab nur für dich den Alkoholverzicht verkündet,
Только для тебя, я обьявил об отказе от алкоголя
ich hab nur für dich meine Playboysammlung angezündet,
Только для тебя, я поджег мою колекцию Плейбоя
ich hab nur für dich sogar ein Liebeslied geschrieben.
Только для тебя, я даже написал любовную песню
Nur für dich, und trotzdem bist du nicht geblieben.
Только для тебя, и не смотря на это ты всё равно не осталась

Nur für dich, dieses Lied war früher deins,
Только для тебя, раньше это была твоя песня
das ist es jetzt aber nicht mehr, denn ab heute ist es meins.
но сейчас это не так, поскольку с сегоднешнего дня она моя
Ich hab's ein bisschen umgedichtet, und das macht mich froh.
я немного переписал стихи и это радует меня
Jetzt ist es nur für mich und geht ungefähr so:
сейчас это только для меня и звучит это примерно так

Ich hab nur für dich gesagt, dein blaues Kleid sei nett,
я для тебя говорил что твоё синее платье мило выглядит
das war gelogen! Dein Hintern wirkte ungewöhnlich fett!
это была лож! Твоя задница действительно необычайно жирная!
Im Einparken bist du die größte Niete aller Zeiten!
При парковке(машины) ты самый большой нуль всех времён!
Wenn dein Computer abstürzt, schau halt in die Gelben Seiten!
И когда сломается компъютер, смотри желтые страницы (сборник/справочник фирм по специализациям)

Man kann Zahnbürsten locker zwei, drei Jahre lang gebrauchen!
Одну и ту-же зубную щётку можно свободно использовать два три года!
Sex and the City kann man in der Pfeife rauchen!
Секс в Городе (американский тягомотный сериал) можно курить в трубке (смысл - положить на него "большой и толстый")
Es trinken außer dir echt nur alte Tanten Sherry,
Кроме тебя пъют шерри только старые тётки (старые девы)
die schönste Frau der Welt ist eindeutig Halle Berry!
красивейшая женщина в мире однозначно Хэли Бери

Nur für dich, dieses Lied war früher deins,
Только для тебя, раньше это была твоя песня
das ist es jetzt aber nicht mehr, denn ab heute ist es meins.
но сейчас это не так, поскольку с сегоднешнего дня она моя
Ich hab auch die Melodie geändert, und das macht mich froh,
я также поменял мелодию, и это меня радует
ich sing's noch einmal nur für dich, denn jetzt klingt es so:
я пою ещё раз только для тебя, поскольку звучит это теперь так:
Nanananana nananananana

Извеняюсь за корявый перевод и ошибки, но уж как могу. Главное общий смысл, на мой взгляд, передан верно.
  • 0

#149 Лапоть

Лапоть

    лыковый

  • Лингвисты
  • PipPipPipPip
  • 2 704 Cообщений
  • Регистрация: 06.06.04
433
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Москва

Отправлено 26 июня 2009 - 12:26

Ага, значит немцы вместо "хрен положу" говорят "в трубке выкурю"? :) Забавно ))
  • 0
Если тебе нужна рука помощи, не забывай, что у тебя их целых две.

#150 Reskuer

Reskuer

    тусовщик

  • Посетитель
  • Pip
  • 148 Cообщений
  • Регистрация: 08.06.09
85
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Калининград

Отправлено 02 июля 2009 - 01:03

Простите за молчание, инет отключен был из за неполадок у провайдера... Вчера забрал у своей бэушной собаку и отвез оставшиеся вещи, ключи от квартиры пришлось забирать силой, она орала, что пока у нее штамп в паспорте не анулирован, она может в любое время появляться в моей квартире...
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0