
Native speakers of English
#1
Отправлено 03 декабря 2008 - 18:58
Если есть инет контакты скучающих англоговорящих иностранцев для которых английский - родной язык, ICQ, mail, etc то буду рад любым таким:)
(асечный поиск не предлагать:) там у каждого 2го стоит в языках английский, даже у тех, кто его знает на уровне начальной школы)
Хочешь убрать эти баннеры? Пройди
#2
Отправлено 03 декабря 2008 - 19:07
#3
Отправлено 03 декабря 2008 - 19:15
IceRider3 сказал(а) Dec 3 2008, 18:47:
Чтоб потом в живом разговоре невольно проскакивали какие нибудь обороты из активной бич деятельности)притворяешься русской бичью и идёшь на зарубежный сайт знакомств общаться с носителями английского языка.
Очные контакты предпочтительнее, инет это накрайняк, если не найду
#4
Отправлено 04 декабря 2008 - 02:42
#5
Отправлено 04 декабря 2008 - 14:50
#6
Отправлено 04 декабря 2008 - 18:30
Fleur сказал(а) Dec 4 2008, 19:30:
Я не знаю, есть ли у вас такой аналог в Питере, в Москве есть хорошая газета "Moscow Times", там регулярно публикуют объявления как преподаватели-native speakers, так и объявления по всяким сходкам с целью взаимного обучения языкам)
Подскажи, плиз, в каком разделе газеты это печатают? Сегодня специально нашел эту газету и там нет ничего. Может быть просто в этом номере не было.
Заранее спасибо. =)
#7
Отправлено 05 декабря 2008 - 17:52
#8
Отправлено 12 декабря 2008 - 16:03
Цитата
Подскажи, плиз, в каком разделе газеты это печатают? Сегодня специально нашел эту газету и там нет ничего. Может быть просто в этом номере не было.
Заранее спасибо. =)
Обычно, в разделе Classifieds.
Мне кажется, раньше в каждом выпуске было.
#10
Отправлено 18 декабря 2008 - 11:14
#11
Отправлено 19 декабря 2008 - 08:31
#12
Отправлено 19 декабря 2008 - 11:21
Цитата
1. Англоязычный гид. В некоторых местах достаточно знания языка и сдать экзамен на туристо-важатого :) В качестве бонуса деньги будешь получать :)
Вот здесь не соглашусь с Мораканом. Гид в основном сам говорит, а его слушают. Причем говорит, в основном, заученный текст.
Изредка вопросы задают. Поработать прикольно, но особой практики разговорной речи с носителями языка всё-таки тут нет.
Цитата
Хотя лингафонные курсы действительно эффективны, акцент всё равно сохраняется.Если у тебя музыкальный слух по различным аудио записям ты сможешь выработать абсолютно безакцентное произношение.
Если долго жить в англоязычной стране, есть вероятность, что акцент исчезнет, но может и не уберётся.
#13
Отправлено 19 декабря 2008 - 11:28
Цитата
Я как бы не просто так гид написал вместо экскурсовода. Имел небольшую правда, но всё же практику... Конечно в разных местах по-разному, но у меня общения было более, чем достаточно. И заучивать текст или импровизировать на ходу - это решает сам гид. Но в чём-то ты конечно права :)Вот здесь не соглашусь с Мораканом. Гид в основном сам говорит, а его слушают. Причем говорит, в основном, заученный текст.
Изредка вопросы задают. Поработать прикольно, но особой практики разговорной речи с носителями языка всё-таки тут нет.
Цитата
Ну я же написал - нужен музыкальный слух. :) А так да... можно всю жизнь прожить в чужой стране и так и не научиться говорить как носитель...Хотя лингафонные курсы действительно эффективны, акцент всё равно сохраняется.
Если долго жить в англоязычной стране, есть вероятность, что акцент исчезнет, но может и не уберётся.
#14
Отправлено 19 декабря 2008 - 13:56
#15
Отправлено 19 декабря 2008 - 16:06
Цитата
Ну я же написал - нужен музыкальный слух. :) А так да... можно всю жизнь прожить в чужой стране и так и не научиться говорить как носитель...
Мне кажется ты путаешь произношение и акцент.
Музыкальный слух помогает максимально приблизиться к тому, как правильно произносить те или иные звуки, слова, предложения, с какой интонацией.
Но к сожалению, даже если ты будешь говорить на хорошем английском, акцент всё равно выдаст тебя как иностранца. Для носителей он особенно заметен.
Ты же можешь понять, что говорит именно иностранец, даже если он максимально правильно строит и произносит русские слова. У нас просто разные языковые группы.
Вот, если к примеру серб идеально владеет русским, тут может и не быть акцента.
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0