
Хокку
#91
Отправлено 13 декабря 2007 - 12:20
Это сообщение заговорено, любое его модерирование повлечет половое бессилие!
#92
Отправлено 13 декабря 2007 - 21:34
#93
Отправлено 18 декабря 2007 - 17:17
#94
Отправлено 20 декабря 2007 - 12:01
#95
Отправлено 21 декабря 2007 - 20:38
#96
Отправлено 24 декабря 2007 - 10:11
Это сообщение заговорено, любое его модерирование повлечет половое бессилие!
#97
Отправлено 28 декабря 2007 - 09:39
интересная инфа про конкурс Хокку про Путина. Народ жжет. Перенимайте опыт.)
http://www.nr2.ru/projects/154634.html
#98
Отправлено 29 декабря 2007 - 13:53
Это сообщение заговорено, любое его модерирование повлечет половое бессилие!
#99
Отправлено 11 января 2008 - 17:59
Это сообщение заговорено, любое его модерирование повлечет половое бессилие!
#100
Отправлено 27 января 2008 - 16:07
e-mail: screper на list.ru
#101
Отправлено 03 февраля 2008 - 23:31
e-mail: screper на list.ru
#102
Отправлено 28 февраля 2008 - 15:54
LuckyJohn сказал(а) Feb 7 2007, 14:37:
Привет. Дали ссылочку на ваш сайт.Предлагаю сначала постить оригинал частушки, а потом - переделку. А то кроме классики про тёщин дом и трактористов можно не понять, из чего кто их переделывал...
Оригинал:
За окном сейчас весна
Во дворе стоит сосна
А любимой нет и нет
Кто мне сделает м..ет?
перевод в хокку:
Первые ласточки! Деревья в цвету!
Душа рвется наружу в восторге -
Где же та что в полной мере оценит эту красоту?..
оригинал:
с неба звездочка упала
прямо к милому в штаны
а кому какое дело
лишь бы не было войны
перевод в хокку:
случай добавил сегодня
к моим сокровищам еще одно...
какое удивительно мирное небо над головой.

#103
Отправлено 10 марта 2008 - 07:02
#104
Отправлено 12 марта 2008 - 12:23
Это сообщение заговорено, любое его модерирование повлечет половое бессилие!
#105
Отправлено 16 марта 2008 - 01:21
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0